Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
11.08.2011 16:00 - Маргьорит дьо НАВАР
Автор: markantonii Категория: Поезия   
Прочетен: 1838 Коментари: 2 Гласове:
10



Маргьорит дьо НАВАР
1492-1549


ЛЮБОВНИ СТАНСИ

Душата в мойто тяло, копнежът на душата
и пламът на копнежа, сред който тя се мята;
на живи и на мъртви завиждам в тоя свят!
Животът ми – ти виждаш – ме прави черногледа,
животът ми на твоя живот е сянка бледа,
плътта ми вече знае какво е да си свят.

За теб света аз гледам – като за мен самата,
за мен самата гледам – като за теб – земята.
Животът ни един е, една ще е смъртта.
Как искам да живееш, а мене да ме няма,
но както с теб живеем – тъй ще изчезнем двама…
Аз искам да загина, а нямам смелостта.




Гласувай:
11



Следващ постинг
Предишен постинг

1. virtu - Хубави са !
11.08.2011 16:38
Сам ли превеждаш стиховете ? :))
цитирай
2. markantonii - Опитвам се и с помощта на мой приятел ...
13.08.2011 12:55
Опитвам се и с помощта на мой приятел се справяме добре.
Поздрав!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: markantonii
Категория: Поезия
Прочетен: 99778
Постинги: 60
Коментари: 70
Гласове: 2689
Архив
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930