Постинг
13.08.2011 12:56 -
Шарл д'ОРЛЕАН
Шарл д"ОРЛЕАН
1394-1465
ПЕСЕН
Кажи, сърце, съвет ми дай?
Да ида ли при мойта мила,
за теб – и как те е ранила –
да Ј разкажа най-накрай?
Молбата ми – не се терзай! –
не би честта Ј накърнила.
Кажи, сърце, съвет ми дай,
да ида ли при мойта мила?
Че тя пред твоя ходатай
доброто си сърце смилила,
и в теб, сърце, ще вдъхне сила.
Да ида ли? Нехаеш май!
Кажи, сърце, съвет ми дай?
ПЕСЕН
Отрада моя, страст и властна господарка,
понеже няма как да бъда все до вас,
остава споменът за нежната ви власт
и образът, не спрял в съня ми да се мярка.
Кураж ми вдъхвате, че всичко тук е с мярка,
че времето лети и идва моят час.
Отрада моя, страст и властна господарка –
понеже няма как да бъда все до вас.
Такава пустота и скръб в гръдта ми жарка,
сърцето отлетя след вас – и мрак, и мраз
в гръдта ми ще царят, докле не зърна аз
отново младостта и хубостта ви ярка,
отрада моя, страст и властна господарка.
1394-1465
ПЕСЕН
Кажи, сърце, съвет ми дай?
Да ида ли при мойта мила,
за теб – и как те е ранила –
да Ј разкажа най-накрай?
Молбата ми – не се терзай! –
не би честта Ј накърнила.
Кажи, сърце, съвет ми дай,
да ида ли при мойта мила?
Че тя пред твоя ходатай
доброто си сърце смилила,
и в теб, сърце, ще вдъхне сила.
Да ида ли? Нехаеш май!
Кажи, сърце, съвет ми дай?
ПЕСЕН
Отрада моя, страст и властна господарка,
понеже няма как да бъда все до вас,
остава споменът за нежната ви власт
и образът, не спрял в съня ми да се мярка.
Кураж ми вдъхвате, че всичко тук е с мярка,
че времето лети и идва моят час.
Отрада моя, страст и властна господарка –
понеже няма как да бъда все до вас.
Такава пустота и скръб в гръдта ми жарка,
сърцето отлетя след вас – и мрак, и мраз
в гръдта ми ще царят, докле не зърна аз
отново младостта и хубостта ви ярка,
отрада моя, страст и властна господарка.
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 2689
Блогрол
